DÉCOUVRIR NOS FESTIVALS
Rien ne prédestinait Prades, sous-préfecture des Pyrénées-Orientales, à devenir un haut lieu de la musique. Rien, sinon la présence de Pablo Casals, le plus célèbre des réfugiés catalans, qui n’avait pu se résoudre en 1939 à trop s’éloigner de sa Catalogne natale. C’est à Prades que l’illustre musicien, fuyant le régime franquiste, préféra choisir le silence, qu’il brisa, le 2 juin 1950, en célébrant le bicentenaire de la mort de Jean-Sébastien Bach.
« Ce Festival était une chose nécessaire, comme une dette que j’avais envers la cité qui m’avait accueilli. » Pablo Casals
Ce fut le combat du silence. Un combat sourd et d’abnégation. Un combat entre le fanatisme des dictatures et Pablo Casals qui affublait ce dernier de l’uniforme d’opposant à Franco qu’il porterait, à son grand dam, jusqu’à la fin de ses jours. Le Maître violoncelliste prônait la paix, universelle et fraternelle, et pointaient les vainqueurs européens de 1945 qu’il voyait comme des pleutres en laissant le Caudillo maintenu dans ses fonctions au lendemain de la Paix.
Le thème du 66ème Festival Pablo Casals aura trait à son engagement.
L. V. BEETHOVEN Trio op. 70 n° 2 en mi bémol majeur
F. SCHUBERT Quatuor n° 14 en ré mineur « La jeune fille et la mort »
Trio Marvin | Simply Quartet *En collaboration avec L’ECMA (European Chamber Music Academy), quatuors à cordes et trios avec piano
W. A. MOZARTAdagio et Fugue pour quatuor à cordes en do mineur K. 546
W. A. MOZARTQuintette pour clarinette et cordes en la majeur K. 581
F. SCHUBERTQuintette à deux violoncelles en do majeur op. 163
Artis Quartet | Talich Quartet | Ralph Manno | Jérôme Pernoo
P. BOULEZUne page d’éphéméride
C. DEBUSSYChilden’s Corner
F. SCHUBERT / F. LISZT2 Lieder «Auf dem Wasser zu singen» et «Aufenthalt»
R. WAGNERSonate en la bémol majeur «pour l’album de M. Wesendonck»
R. WAGNER / F. LISZTTannhaüser, ouverture
Gaspard Dehaene
Conférence animée par Michel Lethiec, Directeur Artistique du Festival Pablo Casals
R. SCHUMANNAdagio et Allegro op. 70 (Prades, 16 juillet 1956)
J. BRAHMSTrio n° 1 en si majeur pour piano, violon et violoncelle op. 8 (Puerto-Rico, 6 mai 1959)
AUTOUR D’IVRY GITLISRépertoire surprise, autour d’Ivry Gitlis et de ses amis
Boris Garlitsky | Niklas Schmidt | Torleif Thedeen | Jérôme Granjon | Oliver Triendl
J. S. BACHPartita pour flûte seule BWV 1013, extraits
A. ESSYADHommage à Ravel pour flûte
M. RAVELQuatuor à cordes
MUSIQUES ORIENTALES
Patrick Gallois | Artis Quartet | Khaled El Kahia | Lotfi Soua | Mounir Troudi
L. V. BEETHOVEN Trio op. 70 n° 2 en mi bémol majeur
F. SCHUBERT Quatuor n° 14 en ré mineur « La jeune fille et la mort »
Trio Marvin | Simply Quartet *En collaboration avec L’ECMA (European Chamber Music Academy), quatuors à cordes et trios avec piano
J. HAYDN Quatuor en sol majeur op. 33 n°5 Hob. III. 41
B. BARTÓK Quatuor n°3 Sz. 85
L.V. BEETHOVEN Quatuor à cordes n°1 op. 18 n°1 en fa majeur
Simply Quartet
G. ROSSINI Fantaisie pour clarinette et piano
M. RAVEL Trio avec piano
G. FAURÉ Trio pour clarinette, violoncelle et piano
N. ROTA Trio pour clarinette, violoncelle et piano
Michel Lethiec | Othmar Müller | Andrea Rucli | ECMA Trio avec piano
J. S. BACH Prélude de la Suite n° 3 pour violoncelle
A. VIVALDI Concerto pour violoncelle et cordes
W. A. MOZART Adagio du quintette pour clarinette et cordes K. 581
G. GERSHWIN
Ecma (European Chamber Music Chamber) | Damien Ventula | Michel Lethiec
J. S. BACH Suite pour violoncelle n° 3 en do majeur BWV 1009
A. VIVALDI Concerto en ré mineur pour violoncelle et cordes RV 406
A. VIVALDI Concerto en sol majeur pour violoncelle et cordes RV 414
Quatuor à cordes ECMA | Damien Ventula
Conférence animée par Michel Lethiec, Directeur Artistique du Festival Pablo Casals
G. ROSSINI Duo pour violoncelle et contrebasse en ré majeur
A. DVORAK Quatuor à cordes n°12 en fa majeur «Américain» op. 96 B. 179
D. CHOSTAKOVITCH Symphonie n° 10 en mi mineur op. 93
Adagio et Polka de Lady Macbeth de Mzensk
Valse de la suite de jazz n° 2 du film «Eyes wide shut» de S. Kubrick
W. LUTOSLAWSKIFive folks songs
J. PETERSBURSKI«Last Sunday»
«Tango Polonais»
A. PIAZZOLLA Quatre saisons (Maciej Lulek maître de concert)
Bésame mucho
Liber Tango
P. CASALSLe Chant des Oiseaux
W. KILAROrawa
Orchestre Sinfonietta Cracovia | Jurek Dybal, direction
Présentation du programme par Michel Lethiec
K. PENDERECKI3 Pièces dans un style ancien
A.VIVALDIConcerto pour 2 violoncelles en sol mineur RV 531
J. HAYDNConcerto n° 1 en do majeur
D. CHOSTAKOVITCHSymphonie de chambre op. 110a
W. KILAR«Orawa»
Jérôme Pernoo | Emil Rovner | Niklas Schmidt | Orchestre Sinfonietta Cracovia | Jurek Dybal, direction
W. A. MOZARTQuintette pour piano et vents en mi bémol majeur K. 452
L. V. BEETHOVENQuatuor pour piano et cordes en mi bémol majeur op. 16 b
Itamar Golan | Jérôme Granjon | Jean-Louis Capezzali | Ralph Manno | Carlo Colombo | André Cazalet | Christian Altenburger | Bruno Pasquier | Niklas Schmidt
L. BOCCHERINIQuintette avec guitare n° 4 en ré majeur G. 448 «Fandango»
J. RODRIGOConcerto d’Aranjuez (arrgt Laurent Blanquart)
J. TURINASerenata pour quatuor à cordes op. 87
E. GRANADOSTrio pour piano op. 50
Laurent Blanquart | Kyoko Takezawa | Emil Rovner | Talich Quartet | Jurek Dybal | Olivier Triendl
A. VIVALDILes Quatre saisons
A. SALLINEN«The Sea of Peace» en hommage à Martti Ahtisaari, Prix Nobel de la Paix (création française)
C. DEBUSSY«La Mer» trio avec piano
Christian Altenburger | Kyoko Takezawa | Hartmut Rohde | Emil Rovner | Niklas Schmidt | Jurek Dybal | Artis Quartet | Michel Lethiec | Jérôme Granjon
F. DEVIENNEQuatuor avec flûte en la mineur op. 66 n° 1
P. E. SOLÈREConcerto espagnol en si bémol majeur pour clarinette, castagnettes et cordes
L. CHERUBINIQuintette à 2 violoncelles en mi bémol majeur
Patrick Gallois | Michel Lethiec | Talich Quartet | Mihaela Martin | Bruno Pasquier | Frans Helmerson | Niklas Schmidt | Jurek Dybal
G. VERDIQuatuor
D. OLIVEIROAria pour violon, violoncelle, clarinette et piano
D. MILHAUD«La cheminée du Roy René» Suite pour quintette à vents op. 205
E. GRANADOSGoyescas, Intermezzo H. 65 arrgt José Luis Turina
Andaluza (des danses espagnoles op. 37)
I. ALBENIZTango op. 165 n° 2
Sevilla
M.THEODORAKISSextuor pour flûte, quatuor à cordes et piano
Christian Altenburger | Mihaela Martin | Emil Rovner | Artis Quartet | Talich Quartet | Patrick Gallois | Jean-Louis Capezzali | Michel Lethiec | Ralph Manno | André Cazalet | Carlo Colombo | Itamar Golan | Oliver Triendl
Z. KODÁLYRondo hongrois pour deux violons, alto, violoncelle, contrebasse, 2 clarinettes et 2 bassons
J. BRAHMSQuatuor n° 1 pour piano et cordes en sol mineur op. 25
Christian Altenburger | Mihaela Martin | Nobuko Imai | Hartmut Rohde | Frans Helmerson | Niklas Schmidt | Jurek Dybal | Michel Lethiec | Carlo Colombo | Itamar Golan
C. SAINT SAËNSAllegro appassionato op. 43 pour violoncelle et piano (1873)
J. BRAHMSQuatuor à cordes n° 1 en do mineur op. 51 n° 1 (1873)
G. FAURÉSérénade en mi mineur op. 98 (dédiée à P. Casals) (1908)
C. DEBUSSYSonate pour violon et piano en sol mineur (1918)
G. MAHLER«Lieder eines fahrenden Gesellen» (Chants d’un compagnon errant) (1904 orch. Schoenberg)
Jérôme Boutillier | Boris Garlitsky | Bruno Pasquier | Frans Helmerson | Emil Rovner | Artis Quartet | Jurek Dybal | Patrick Gallois | Ralph Manno | Jérôme Granjon | Oliver Triendl | NatsukoInoue
Compositeur, Prix concours de composition du Festival Pablo Casals 2017
J. S. BACH / W. A. MOZART2 préludes et fugues
W. A. MOZARTRequiem – Dies Irae – Tuba Mirum – Benedictus – Lacrimosa – Domine Jesus – Mn – Confutatis
A GLAZUNOVRêverie Orientale
A. GOLIJOV«Les rêves et les prières d’Isaac l’aveugle» pour clarinette klezmer et quatuor à cordes
MUSIQUE KLEZMER
Artis Quartet | Michel Lethiec
A. DVOŘÁKQuintette américain en mi bémol majeur op. 97 B 180
Sang-In LEEPrix composition (création mondiale 2018)
L. BERNSTEIN3 Méditations
A. PIAZZOLLAOblivion
A. PIAZZOLLAÁngel suite – 4èmemouvement
A. PIAZZOLLAQuintette avec piano
Kyoko Takezawa | Bruno Pasquier | Hartmut Rohde | Frans Helmerson | Jérôme Pernoo | Jurek Dybal | Talich Quartet | Jean-Louis Capezzali | Michel Lethiec | André Cazalet | Itamar Golan | Oliver Triendl
Audition publique, pour choisir le soliste du concert du 12 août en l’église Saint Pierre de Prades
Octuor pour vents en mi bémol majeur op. 103
Trio à cordes en sol majeur op. 9
Quintette à 2 altos en do majeur op. 29
Mihaela Martin | Nobuko Imai | Hartmut Rohde | Jérôme Pernoo | Artis Quartet | Jean-Louis Capezzali | Ralph Manno | André Cazalet | Carlo Colombo | étudiants de l’Académie
G. CASSADÓSardana
G. FAURÉÉlégie pour violoncelle et piano op. 24
A DVOŘÁKTrio pour piano et cordes n° 4 «Dumky»
P. I. TCHAÏKOVSKY«Album pour les enfants» (arrgt Dubinsky)
Vieille chanson française, chanson italienne, chanson napolitaine, le conte de Nanny
D. CHOSTAKOVITCHÉlégie, Polka
J. OFFENBACH«Les larmes de Jacqueline»
S. PROKOFIEVOuvertures sur des thèmes juifs pour clarinette, piano et quatuor à cordes
Kyoko Takezawa | Torleif Thedeen | Talich Quartet | Jurek Dybal | Ralph Manno | Natsuko Inoué
Conférence animée par le Professeur Henry de Lumley, Directeur de l’Institut de Paléontolgie Humaine
L. V. BEETHOVENSeptuor pour cordes et vents en mi bémol majeur op. 20 (1800)
M. RAVELJeux d’eau (1900)
K. PENDERECKISextuor pour violon, alto, violoncelle, piano et clarinette (2000)
Christian Altenburger | Mihaela Martin | Nobuko Imai | Hartmut Rohde | Frans Helmerson | Torleif Thedeen | Jurek Dybal | Michel Lethiec | Ralph Manno | André Cazalet | Carlo Colombo | Itamar Golan | Jérôme Granjon
J. P. RAMEAUHippolyte et Aricie, Ouverture
(Transcription pour orgue solo de Michel Alabau)
J. B. LULLYCadmus et Hermione, Ouverture – Dialogue à deux chœurs « Profitons des beaux jours… »
(Trancriptions pour orgue solo de Michel Alabau)
J. P. RAMEAUCastor et Pollux
Ouverture
(Transcription pour 4 mains de Lucien Garban)
Gavotte sur les ombres fugitives
(Transcription pour 4 mains de Louis Winkler)
J. B. LULLYAlcidiane et Polexandre
Ritournelle : Récit de Cornet | Récit italien : Duo sur les tierces | Ouverture : Fond d’orgue
(Transcription pour orgue solo de Michel Alabau)
J. P. RAMEAUDardanus
Entrée | Tambourins | Rondeau des Songes | Rigaudon
(Transcription pour 4 mains de Léon Roques)
J. B. LULLYAlceste
Ouverture | Rondeau
(Transcriptions pour orgue solo de Michel Alabau)
J. P. RAMEAULes Indes galantes
Contredanse | Menuets | Chaconne | Musette | Tambourins | Danse des sauvages
(Transcriptions pour 4 mains de Léon Roques)
J. B. LULLYLe Bourgeois Gentilhomme
Marche pour la cérémonie des Turcs et Menuet pour les Faunes et Dryades
A VIVALDIConcerto pour cordes en si majeur RV 162
A. VIVALDINulla in Mundo Pax RV 630
J. HAYDN«Auf starkem Fittiche» (de la Création)
J. HAYDNConcerto pour violon en ut Hob. VIIa
V. BELLINIConcerto pour hautbois
J. HAYDNConcerto n° 2 en ré majeur Hob. VIId4
Un de ces Concerti sera interprété par l’étudiant de l’Académie, lauréat de l’audition du 09 août.
K. PENDERECKIAgnus Dei pour violoncelles (2010)
W. A. MOZART«Voi avete un cor fedele» K. 217
W. A. MOZARTDivertimento n° 11 en ré majeur pour cordes et vents K. 251
Armelle Khourdoïan | Peter Schuhmayer | Herbert Kefer | Othmar Müller |Jérôme Pernoo | Torleif Thedeen | Jurek Dybal | Patrick Gallois | Jean-Louis Capezzali |Carlo Colombo
W. A. MOZART, F. SCHUBERT, D. CHOSTAKOVITCH
J. S. BACHConcerto pour 2 violons en ré mineur BWV 1043 (Concert aux Nations Unies 1971)
F. MENDELSSOHNTrio n° 1 en ré mineur op. 49 (Concert à la Maison Blanche) 1961
R. SCHUMANNQuatuor avec piano en mi bémol majeur op 47
P. CASALSHymne pour les Nations Unies (U.N. 1971 enregistré à Prades, juillet 1999)
P. CASALS«Sant Marti del Canigó o Sardana de l’exili» pour violoncelles
P. CASALSAppel à la Paix (Genève 1958)
P. CASALS«Le Chant des Oiseaux» transcription d’un chant populaire catalan
Christian Altenburger|Boris Garlitsky | Hartmut Rohde| Bruno Pasquier | Jérôme Pernoo | Torleif Thedeen| Jurek Dybal | Oliver Triendl
Réservations sur : https://festivalcasals.festik.net/spectacles
Programme sur : www.prades-festival-casals.com
Email : festival.casals@wanadoo.fr
Réservations par téléphone :
téléphone : 04 68 96 33 07 - fax : 04 68 96 50 95
lundi au vendredi 9h 12h / 14h 18h
Par courrier :
Adresser le bulletin de réservation au Festival :
BP 24, 66502 Prades Cedex – France
Joignez votre règlement et une enveloppe timbrée
TARIFS DES PLACES
Concerts de 17h00
Unique de 8 à 16 Euros
Concerts de 21h - Abbaye Saint-Michel de Cuxa
1ère cat. de 15 à 37 euros
2ème cat. de 13 à 31 euros
3ème cat. de 10 à 21 euros
Eglise Saint-Pierre de Prades- catégorie unique
Normal 32 euros – Réduit* 27 euros – Enfant 16 euros
Abonnements concerts de 21h – tous lieux 5euros de réduction par concert
Abonnement complet
1ère catégorie : 400 euros; 2ème catégorie : 350 euros ; 3ème catégorie : 250 euros
PASS : Bénéficiez d’une remise de 17% à 40% sur le prix des concerts en achetant un pass ( uniquement en 1ère Cat. )
PASS JOURNEE : 40 €
PASS 3 à 5 concerts : 31 € la place
PASS 6 et + : 28 € la place
*Tarifs réduits : groupes à partir de 10 personnes , étudiants
Par le train : TGV Méditerranée à 5h de Paris Liaison gare de Perpignan à Prades (45 mn) Par la route : A9 « La Catalane », sortie Perpignan Sud : N 116 direction Andorre (40 mn de Prades) Bus : Gare Routière de Perpignan (40 mn de Prades) Par avion : Aéroports : - Perpignan/Rivesaltes (France) (45 mn de Prades) - Girona/Barcelona (Espagne) (1h30 de Prades)
