
Festival international Sinfonia en Périgord
Du 22 août au 30 août 2009
Programme du festival

Samedi 22 août 2009
17h00 > Château des Izards, Coulounieix
PROMENADE MUSICALE FRANCAISE
Ensemble les Zephirs
Céline Bros, soprano
Florent Delaballe, Flute
Claire Berlioz, Violoncelle
Céline Joly Forest, Clavecin
Campra - Royer - de la Barre - Boismortier-
Monteclair
Ce jeune ensemble est une découverte du Festival il nous
propose une promenade autour d’airs et de Cantates du
XVII et XVIIIe siècles français.

21h00 > Eglise de La Cité, Périgueux
JUBILATIONS BAROQUES...
Le Parlement de Musique
Direction, Martin Gester
Laudate Pueri Dominum - Haendel
Salve Regina - Haydn
Magnificat en ré majeur - C.P.E. Bach
Les 55 musiciens présents pour ce concert exceptionnel célèbrent tout à la fois les années jubilaires de Haydn et Haendel, et invitent le fils le plus brillant de Jean Sébastien Bach pour un Magnificat qui est une des compositions les plus réussies jamais faites sur ce
texte. C’est aussi, de la part d’un compositeur jeune, mais en pleine possession d’un art nouveau, à la fois un hommage à l’oeuvre de même nom de son père, et l’ affirmation d’un nouveau style
brillant, expressif, virtuose.

Dimanche 23 août 2009
12h00 > Château de Bourdeilles
VOYAGE EN ITALIE
Kenneth Weis, Clavecin
Domenico Scarlatti : “Essercizi”
Les sonates de Scarlatti sont célèbres à plusieurs titres, l’un d’eux étant l’inventivité harmonique et la virtuosité d’exécution. L’harmonie était probablement le plus grand talent de Domenico. Les suites harmoniques inattendues confèrent à ses sonates un côté imprévisible qui fascina les compositeurs des siècles suivants.
La virtuosité de Kenneth Weiss, son sens du texte et sa grande sensibilité trouvent dans ses sonates l’espace musical idéal.

16h00 > Abbaye de Brantôme
CANTATES COMIQUES
Ensemble Café Zimermann,
direction Pablo valetti
Dominique Vise, Contre Ténor
Les Cantates Comiques Françaises
Corette, Marin Marais, De la Garde
« Une salle captive et captivée par des musiciens extraordinaires
et un programme dont les textes possèdent une poésie truculente, aux effets comiques où la veine parodique le dispute à la gouaille populaire et s’enrichissent d’une musique à la créativité et la
virtuosité éclatante »

Lundi 24 août 2009
21h00 > Château des Izards, Coulounieix
TRANSCRIPTIONS ET TRANSFIGURATIONS
Eric Sobczyk - David Garciarena
Guitares Romantiques
David Garciarena et Eric Sobczyk ont réuni les éléments nécessaires pour restituer l’univers sonore original de la guitare romantique. Tout d’abord, le choix des instruments d’époque qu’Erik Pierre Hofmann a restauré avec authenticité, une Coffe Goguette de 1840 et une Castro de 1890. Ensuite le répertoire qui va de Bach jusqu’à Schubert en passant par Fernando Sor et Fernandino Carulli, autant dire de la musique baroque jusqu’au romantisme
en passant généreusement sur le répertoire classique. Ce concert est ainsi, une invitation à remonter le temps, un dépaysement sonore éblouissant.

Mardi 25 août 2009
21h00 > Abbaye de Chancelade
O DULCIS MARIA
Ensemble Clément Janequin
Direction Dominique Visse
Motets et Messes dédiées à la Vierge
Josquin Despres - Brumel - de Sermizy - de Lassus
Gombert - Brumel
Ce programme est composé de 5 motets à la Vierge et une messe en 5 parties, également dédiée à la Vierge, assemblée de 5 messes différentes et 5 compositeurs différents et couvrant une période qui va de 1500 à 1550.Les deux motets de Brumel et la Gloria de Josquin furent publiés à Florence vers 1500 et les deux messes d’Arcadelt en 1557. Les autres motets viennent des éditions de 1534 et 1535 d’Attaignant.

Mercredi 26 août 2009
21h00 > Abbaye de Chancelade
IL CANTO DELLE DAME
Ensemble Concerto Soave
Monique Zanetti, soprano
Jean-Marc Aymes , orgue , clavecin et direction
« I L CANTO DELLE DAME »
Musique féminine dans l’Italie du Seicento
L’apparition de femmes compositeurs en Italie au XVIIe siècle, bien que n’étant pas limitée à cette époque, reste, comme en témoigne la qualité des musiques qui nous sont parvenues, un phénomène unique. Plusieurs figures se détachent particulièrement de ce riche paysage. La plus célèbre est sans conteste celle de Barbara Strozzi. Évoquer la figure féminine dans la musique du Seicento revient finalement à résumer l’extraordinaire bouillonnement de cette dernière, cette incroyable nouveauté qui établira les bases de la «musique moderne».

Jeudi 27 août 2009
21h00 > Abbaye de Chancelade
D’UNE RIVE A LAUTRE ...D’ITALIE EN ESPAGNE
Ensemble Una Stella
Blandine STASKIEWICZ, Soprano
Les musiciens Italiens ont de tous temps traversé la méditerranée
pour se rendre sur les rives Espagnoles, dans un échange musical
extraordinaire, qui nourrit sans doute l’inspiration musicale en vogue notamment à la cour du Roi d’Espagne. Ce voyage de deux rives, les musiciens d’Una Stella et Blandine Staskiewicz le parcourent à leur façon, qui récèle bien des surprises, et explore parmi les plus grands génie de ce temps, et peut être d’aujourd’hui...
Monteverdi, Porpora, Vivaldi, Haendel,
Caldara, Pampani

Vendredi 28 août 2009
21h00 > Abbaye de Chancelade
LES VêPRES D’UN CONFESEUR
Ensemble Akademia
Françoise Lasserre, Direction
Les Vêpres d’un Confeseur
Claudio Monteverdi
Ces Vêpres d’un confesseur réunit des psaumes écrits dans le style osservato hérité des franco-flamands. Mais la science du contrepoint de Monteverdi donne à ces pièces une jubilation sans égal chez les polyphonistes

Samedi 29 août 2009
17h00 > Grands Salons de la Préfecture, Périgueux
O TUNEFUL VOICE
Aline Zylberajch, Piano forte
Bethsabée Haas, Soprano
Une Après Midi avec Haydn
sonate pour pianoforte, Mélodies anglaises, allemande
cantate Ariana a Naxos
Deux grandes dames de la musique, l’une en chantant, l’autre en nous emportant sur le timbre fragile et délicat du piano forte, nous invitent à célébrer de la plus belle des façons, le plus merveilleux des compositeurs du 18e siècle viennois.

21h00 > Eglise de La Cité, Périgueux
IL BALO DELLE INGRATE, MONTEVERDI
Ensemble LA VENEXIANA
Direction Claudio Cavina
IL BALLO DELLE INGRATE
(& autres Madrigaux représentatifs de Monteverdi)
L’opéra s’ouvre sur Amour et Vénus, sur le devant de la scène. Ils demandent à Pluton de rappeler des Enfers les âmes des femmes ingrates, celles qui ont dédaigné l’amour au cours de leur vie, afin
qu’elles servent d’exemple aux autres et les incitent à l’indulgence envers ceux qui les aiment.
“Le Ballo delle Ingrate avait donné lieu à un déploiement de machinerie et de décors vraiment extraordinaire pour l’époque. Lorsque la toile se levait, la scène représentait une “bocca ’inferno”,
autrement dit, la gueule de l’Enfer. Cette gueule géante avait des mâchoires immenses qui laissaient apercevoir un décor tout rougeoyant de lueurs terrifiantes.

Dimanche 30 août 2009
12h00 > Dortoir des Moines, Abbaye de Brantôme
CHEZ LE CARDINAL OTTOBONI
Héloïse Gaillard Flûte à bec
Violaine Cochard Clavecin
Emmanuel Jacques Violoncelle
Une soirée Musicale chez le Cardinal Ottoboni
Corelli, Scarlatti et Haendel, Vivaldi…
Très régulièrement le Cardinal Ottoboni, neveu du pape Alexandre
VIII, organisait dans son palais romain des soirées pendant lesquelles se réunissaient de nombreux prélats mais aussi quelques
musiciens fidèles comme Domenico Scarlatti et Arcangelo Corelli .
Haendel, alors âgé de 24 ans, se fait rapidement connaître de ce
cercle d’artistes et d’ hommes cultivés et on raconte même que, à la
demande du Cardinal, eut lieu une joute musicale entre Haendel et
Scarlatti. Lequel d’entre eux eut le dessus ?

16h00 > Abbaye de Brantôme
LA FERVEUR OU L’ECLAT DE VIVALDI
ENSEMBLE AMARILLIS
Héloïse Gaillard direction artistique
Violaine Cochard chef de chant
Yaêl Azzaretti, soprano
Concerto en do Majeur P 78
Motet “Nulla in Mundo Pax sincera“
Concerto en do Majeur P 79
Motet « In furore Justissimae irae » RV 626
Concerto en si mineur RV 424
Psaume 112 « Laudate pueri » RV 601
« Notre désir avec ce programme est de recréer, dans toute la diversité de ses couleurs, un concert à l’Ospedale della Pietà. Sans doute les jeunes femmes de la Pietà travaillaient-elles de même le matériau sonore offert par Vivaldi, à la manière d’un Titien ou d’un Véronèse découvrant la sensualité des couleurs, des corps et des étoffes, comme d’autres dans cette cité travaillaient le tissu, dentelle
gracile et subtile, soierie élégante et aérienne ou velours dense et sombre. » Héloïse Gaillard