Les festivals de 2012 en France

Les Nuits de la Batie d'Urfé

Du 16 juillet au 7 août 2010

Programme du festival

Du vendredi 16 juillet 2010 au samedi 17 juillet 2010

19h > dans les jardins
LE TEMPS D'UN SPECTACLE, JE VENDRAIS MON âME POUR êTRE...
comédiens amateurs ligériens et auvergnats sous la direction d'Yves Bombay
prélude au spectacle Faust - théâtre création
Une quinzaine de comédiens amateurs est invitée à participer à un stage de pratique théâtrale de huit jours au château de la Bâtie d’Urfé pour aboutir à un spectacle déambulatoire dans les jardins. En prélude au spectacle Faust de Goethe, Yves Bombay, dramaturge à La Comédie de Saint-Étienne, propose aux comédiens amateurs de travailler sur la thématique du héros qui vend son âme au diable pour avoir le pouvoir ! Et si le temps d’un spectacle, ces comédiens avaient le pouvoir de devenir un autre… un héros !


21h30 > dans la cour d'honneur
FAUST - THéâTRE CRéATION
Compagnie La Querelle Texte : d’après Faust de Goethe Mise en scène : Matthieu Cruciani Assistant mise en scène : Jean-François Auguste Régie/lumières : Richard Gratas Scénographie : Julien Leonhardt Costumes : Véronique Leyens Musique : Clément Vercelleto Avec Pierre Maillet, Sharif Andoura, Denis Lejeune, Julien Geskoff, Alexis Jebeile, Marijke Bedleem, Christel Zubillaga et Émilie Capliez
Faust de Goethe
Faust a acquis une dimension mythique. Son pacte avec le diable dit quelque chose d’universel quant aux désirs les plus téméraires et les plus profonds de l’esprit humain. C’est l’histoire d’une impatience, d’une rupture, d’une révolte. C’est l’histoire d’un homme qui au seuil de la mort veut rejouer la partie mais avec d’autres règles. C’est l’histoire d’une crise immense, de l’homme et de sa société, et d’un appétit de savoir et de vivre plus immense encore. Matthieu Cruciani nous promet une version inédite spécialement conçue pour le festival.

Du mardi 20 juillet 2010 au jeudi 24 juin 2010

19h > dans la Grange
CRIMES DU COEUR - THéâTRE CRéATION
Compagnie Acte Contact Texte : Beth Henley Mise en scène : André Tardy Assistant de mise en scène : Françoise Gambey Scénographie : Jacques Mollon Lumières : Sébastien Destrumelle Costumes : Florence Gil Création musicale : Fabrice Drevet Avec : Franck Adrien Grégoire Blanchon Céline Déridet Françoise Gambey Blandine Laurain Elise Le Stum
Crimes du coeur de Beth Henley
Crimes du cœur raconte un moment de grâce, un de ces moments que les dieux prenant pitié de notre affolement, nous accordent pour nous donner une chance de nous réconcilier avec nous-mêmes. Un village du sud des États-Unis qui sent encore le foin ou la pomme… une petite cuisine où la famille endimanchée s’est réunie, évènement oblige. Crimes du cœur, c’est l’histoire de trois sœurs qui reviennent dans la maison de leur enfance hantées par un passé qu’elles se sont acharnées à oublier. Un petit-chef d’œuvre d’humanité par Elizabeth Henley qui a obtenu avec cette pièce le prix Pulitzer en 1981.

Du mardi 20 juillet 2010 au samedi 24 juillet 2010

21h30 > dans la Cour d'honneur
FAUST - THéâTRE CRéATION
Compagnie La Querelle Texte : d’après Faust de Goethe Mise en scène : Matthieu Cruciani Assistant mise en scène : Jean-François Auguste Régie/lumières : Richard Gratas Scénographie : Julien Leonhardt Costumes : Véronique Leyens Musique : Clément Vercelleto Avec Pierre Maillet, Sharif Andoura, Denis Lejeune, Julien Geskoff, Alexis Jebeile, Marijke Bedleem, Christel Zubillaga et Émilie Capliez
Faust de Goethe
Faust a acquis une dimension mythique. Son pacte avec le diable dit quelque chose d’universel quant aux désirs les plus téméraires et les plus profonds de l’esprit humain. C’est l’histoire d’une impatience, d’une rupture, d’une révolte. C’est l’histoire d’un homme qui au seuil de la mort veut rejouer la partie mais avec d’autres règles. C’est l’histoire d’une crise immense, de l’homme et de sa société, et d’un appétit de savoir et de vivre plus immense encore. Matthieu Cruciani nous promet une version inédite spécialement conçue pour le festival.


22h > dans les jardins
FLAMMES - PARADE PYROTECHNIQUE
Compagnie La Machine Conception et pyrotechnie : Pierre De Mecquenem Régie et pyrotechnie : Fabien Coulombier Machines et pyrotechnie : Guilhem Boubée De Gramont, Guillaume Pujol et Joël Fleury
Savant mélange de feu et d'artifice, Flammes est une installation in situ qui offre une succession de tableaux, habille ou transforme le lieu, mène le public en déambulation pour offrir un autre regard sur le château et les jardins. Avec bougies, braseros, verrines et autres envols de lanternes, chacun participe pleinement à ce moment féérique.

Du mardi 27 juillet 2010 au samedi 31 juillet 2010

16h30 > dans la Grange
ROMéO ET JULIETTE, LES AMANTS DE LIèGE - MARIONNETTES
Théâtre Mu Texte : d’après William Shakespeare Adaptation : Ivan Pommet Aide à la mise en scène : Hélène Chambon Musique : Sergueï Prokofiev Scénographie, lumières et marionnettes : Ivan Pommet Manipulation : en alternance Mathieu de Chabalier et Ivan Pommet
Cette histoire de légende située à Vérone aurait très bien pu se passer il y a quelques années à Sarajevo ou plus récemment entre Gaza et Jérusalem. Les personnages sont fabriqués à partir de bouchons de liège, assemblés, taillés, sculptés. Ils évoluent dans un théâtre à leur échelle, manipulés à la vue du public, et dans une économie de mots qui privilégie le théâtre de situation.


19h > dans la Grange
ALPHONSE - THéâTRE
Compagnie Bande d'Art et d'Urgence Texte : Wadji Mouawad Conception et jeu : Corinne Méric Mise en jeu : Magali Chabroud Scénographie : Stéphanie Mathieu Univers sonore : Éric Dutriévoz Lumières : Stéphane Descombes Vidéo : Erick Priano Costumes : Anne Dumont
Alphonse ou les aventures extraordinaires de Pierre-Paul-René, un enfant doux, monocorde et qui ne s’étonne jamais de rien de Wadji Mouawad
Alphonse a disparu ; il n’est pas rentré de l’école un soir et depuis, tout le monde le cherche. Sa famille s’inquiète, la police enquête, à l’école on se renseigne. Alphonse, lui, marche sur un chemin de campagne et fait face à la plus grande expérience de sa jeune vie : l’invisible. Alphonse, c’est l’histoire d’un enfant qui marche sur un chemin de campagne et qui part à la recherche de pâtissiers disparus. Alphonse c’est un conte, un souvenir, une enquête policière, un voyage, ou un rêve…

Du mardi 27 juillet 2010 au mercredi 28 juillet 2010

22h > dans la Cour d'honneur
LA TENTATION D'EVE - DANSE
Compagnie Pietragalla Chorégraphie et mise en scène : Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault Costumes, masques et marionnettes : Johanna Hilaire Réalisation costumes : Sylvie Lefray Lumières : Éric Valentin Conseil littéraire : Jeanne Fayard Avec la participation de : Daniel Mesguish
Dix ans après Don't look back, Marie-Claude Pietragalla revient seule sur scène avec ce véritable voyage poétique à travers la mémoire des femmes. Ève ou la tentation d’être toutes les femmes à la fois. Ève en quête d’elle-même, entre le désir de paraître et le besoin d’être. Marie-Claude Pietragalla incarne cette Ève pour faire un voyage à travers le temps, la mémoire et la société. La marionnette, que la danseuse actionne comme un prolongement d’elle-même, matérialise le dialogue ininterrompu de chaque femme avec elle-même.

Du jeudi 29 juillet 2010 au samedi 31 juillet 2010

21h30 > dans les jardins
UNE ODYSSéE - THéâTRE
Compagnie Irina Brook D’après Homère Mise en scène : Irina Brook Adaptation : Irina Brook et Jean-Claude Carrière Distribution : Hovnatan Avedikian, Renato Giuliani, Ysmahane Yaqini etTony Mpoudja en alternance avec Augustin Ruhabura Décor et costumes : Noëlle Ginefri Avec la collaboration de Magali Perrin-Toinin et Gérard Carrier Lumières : Arnaud Jung Conception et programmation sonore : Julien Vallespi et Thomas Boizet
L'Odyssée revisitée : les sirènes chantent le blues, Circé est danseuse du ventre, Hermès en trottinette, les prétendants de Pénélope plus délurés les uns que les autres. Tous les personnages de cette épopée mythique sont présents. Inaltérable pérennité d'Homère que l'humour et la magie du spectacle servent sur un plateau. Pour la deuxième année consécutive, Irina Brook nous propose un théâtre à l'état brut, sans chichis ni lambris, qui peut d'un bâton, d'un chiffon et de quelques notes de musique faire surgir tout un univers. Celui d'Homère est fabuleux.

Du mercredi 04 août 2010 au samedi 07 août 2010

18h > dans les jardins
LA GUERRE DES BOUTONS - THéâTRE FORAIN
Compagnie Attention fragile D’après Louis Pergaud Mise en scène et scénographie : Gilles Cailleau Musique : Fred Foucher Lumières : Christophe Bruyas et Delphine Bonnefoi Costumes : Virginie Breger Caisse-claire et guitare électrique : Luc Chambon Tuba et hélicon : Thomas Reudet Saxophone alto : Patou Bondaz Clarinette et grosse-caisse : Edwige Pellissier Sax soprano : Emmanuelle Savin
La Guerre des boutons de Louis Pergaud
Ce spectacle est joué par une fanfare de cinq clowns. Une fanfare… parce qu'il n'y a pas de guerre, si petite soit-elle, sans tambours ni trompettes. Cinq… parce que cinq, cela peut être tour à tour une bande, deux camps, un instituteur et sa classe unique, une famille de trois enfants. Clowns… parce que chez le clown, l'innocence côtoie la cruauté, parce que La Guerre des boutons est une histoire trop grave pour ne pas être traitée avec légèreté.


20h > dans les jardins
LE TOUR COMPLET DU COEUR - THéâTRE FORAIN
Compagnie Attention fragile Spectacle imaginé, écrit et interprété par : Gilles Cailleau Mise en scène : Luc Chambon Costumes : Patou Bondaz Masques : Louis-David Rama Accessoires : Christophe Brot Marionnettes et graphisme : Vincent Bouet-Willaumez
tout Shakespeare en 3h
Tout Shakespeare en un seul homme. La roulotte se transforme en un petit théâtre pour une performance partagée. Jouer toutes les pièces de Shakespeare d’un seul coup. Comme de visiter un palais immense. Survoler une planète. Accumuler les métaphores musicales, visuelles, acrobatiques, prestidigitatoires ou tout simplement théâtrales, et par leur luxuriance, retrouver Shakespeare et le laisser parler, suivre son fil, faire confiance à la matière. 37 comédies, tragédies, tragi-comédies, autant de rêves rescapés de la nuit.


22h > dans la Cour d'honneur
LE BONHEUR
Compagnie Cartoun Sardines Théâtre Film : Le Bonheur d’Alexandre Medvedkine Écriture et mise en scène : Patrick Ponce et Dominique Sicilia Jeu : Stéphane Gambin, Patrick Ponce et Dominique Sicilia Musique : Pierre Marcon Lumière et régie lumière : Jean-Bastien Nehr Son et régie son : Guillaume Rouan Scénographie : André Ghiglione et Valentine Bruzzone Direction technique : Pierre Baudin
Sur le plateau, quatre fantaisistes fabriquent l’univers sonore d’un film muet dans une succession de numéros insolites. La contribution des acteurs et des musiciens, renforce la dimension burlesque de l’image. Le film, drôle, loufoque et émouvant, puise sa dimension tragicomique dans son héros, Khmyr, un paysan russe, incapable de s’adapter à tout modèle de société. La théâtralisation enrichit l’inventivité et la liberté de l’œuvre originelle, dont les audaces visuelles en ont fait « l’une des plus belles étoiles de l’histoire du cinéma ».
Vendredi 6 et samedi 7 à 23h30 : prolongation musicale. Cartoun Sardines Théâtre vous invite après la représentation à continuer la soirée (et à danser même !) sur des thèmes musicaux qui ont marqué l’histoire du cinéma, interprétés en direct par la compagnie.